Promesse di matrimonio laiche: testi, esempi e formule da ripetere
Tutto ciò che offre la forma tradizionale, senza alcuna teologia.
Le coppie che vogliono una cerimonia laica spesso ottengono promesse che sembrano più esili di quelle religiose, e il motivo è strutturale più che spirituale. Le promesse tradizionali hanno un peso incorporato: un ritmo solenne, una comunità che testimonia e un elenco chiaro di condizioni.
Puoi avere tutti e tre senza nominare Dio nemmeno una volta. Qui sotto trovi testi laici completi, formule da ripetere che chi celebra può leggere, e frasi di esempio per una cerimonia laica o civile.
Testi laici completi
«Io, [nome], prendo te, [nome], come mio marito. Prometto di esserti fedele nella buona e nella cattiva sorte, nella salute e nella malattia, nell'abbondanza e nella scarsità. Ti amerò, ti rispetterò e ti starò accanto per tutti i giorni della mia vita.»
«[Nome], scelgo te. Non perché oggi sia una bella giornata, e non perché tutti guardino, ma perché ci ho pensato con attenzione e non c'è nessun altro con cui preferirei costruire una vita. Ti prometto sincerità, pazienza e tutta la mia attenzione finché potrò darla.»
«Davanti alle persone che ci hanno fatti, prometto di essere il tuo compagno in ogni cosa. Di portare ciò che va portato. Di dirti la verità. Di costruire con te qualcosa che resista a tutto ciò che proverà ad abbatterlo.»
Formule da ripetere
Se uno di voi è agitato, ripetere dopo chi celebra è il formato più sicuro che esista. Chi celebra legge un pezzo di frase, voi lo ripetete. Nessuno impara a memoria, nessuno perde il filo, e il ritmo mantiene tutto stabile. Date a chi celebra queste righe spezzate esattamente dove cadono le pause.
Spezzate per essere lette da chi celebra
Riga 1
«Io, [nome], / prendo te, [nome], / come compagno di vita.»
Riga 2
«Prometto di essere sincero con te, / di essere paziente con te, / e di stare dalla tua parte.»
Riga 3
«Negli anni belli / e in quelli duri, / non ti lascerò affrontarli da solo.»
Riga 4
«Ti do la mia mano, / la mia parola / e tutto ciò che ho.»
Riga 5
«Questa è la mia promessa, / oggi / e per il resto delle nostre vite.»
Lo scambio degli anelli, senza religione
Frasi laiche per gli anelli
Semplice
«Ti do questo anello come simbolo di tutto ciò che ti ho promesso oggi.»
Calda
«Portalo come promemoria che, ovunque tu sia, sei amato e qualcuno ti aspetta per tornare a casa.»
Solenne
«Con questo anello ti sposo, e ti dono tutto ciò che sono e tutto ciò che diventerò.»
Breve
«Questo anello non ha inizio né fine. Nemmeno ciò che provo per te.»
Da dove le promesse laiche prendono il loro peso
- I testimoni. «Davanti a tutti i presenti» fa ciò che «davanti a Dio» fa in una cerimonia religiosa. Nomina la sala.
- Le condizioni. Tieni una versione di «nella buona e nella cattiva sorte». Non è religiosa: è la clausola che rende una promessa una promessa.
- La solennità. Un linguaggio un po' elevato segnala che non è una chiacchierata. Di' «prometto», non «cercherò di».
- La precisione. Le promesse religiose prendono in prestito peso dalla tradizione. Quelle laiche devono guadagnarselo, e un dettaglio vero e concreto vale più di un paragrafo di astrazione.
- La ripetizione. Dire «prometto» all'inizio di ogni frase dà alle promesse laiche la cadenza che quelle tradizionali hanno gratis.
Controlla prima le parole di legge
In Italia il matrimonio civile si celebra in Comune, davanti all'ufficiale di stato civile, che legge gli articoli del codice civile e raccoglie il vostro «sì». Una cerimonia laica è una celebrazione in più: le tue promesse vanno intorno a quel momento, non al suo posto. Chiedi al tuo Comune cosa è previsto.
Gli errori che lo affondano
- ✕Togliere le condizioni insieme alla religione. «Nella buona e nella cattiva sorte» è ciò che impedisce alle promesse di essere un complimento.
- ✕Diventare del tutto informali. Laico non vuol dire chiacchierone, e una cerimonia che suona come un brindisi lascia le persone stranamente fredde.
- ✕Dimenticare di controllare cosa richiede la legge al Comune fino alle prove.
- ✕Sostituire Dio con l'universo, il destino o le stelle. Se volevi la versione cosmica, avresti tenuto l'originale.
Leggerne è la parte facile
L'assistente per le promesse ti fa sei domande sulla vostra relazione vera, poi scrive una bozza con le tue parole. L'inizio è gratuito, e le promesse complete fanno parte dello sblocco una tantum.
Scrivi le mie promesseLe domande che le persone si fanno davvero
- Cosa sono le promesse di matrimonio laiche?
- Promesse che contengono gli stessi impegni di una cerimonia tradizionale senza riferimenti a Dio, alle scritture o ad autorità religiose. Di solito tengono la struttura condizionale («nella buona e nella cattiva sorte») e si appoggiano alla comunità che testimonia per il peso.
- Una cerimonia laica può avere valore legale?
- In Italia la validità legale è del matrimonio civile in Comune o di quello religioso con effetti civili. Una cerimonia laica fuori da questi è una celebrazione simbolica in più, dove pronunci le tue promesse. Pianificate le due cose separatamente e chiedete al Comune come si svolge.
- Cosa diciamo al posto di «finché morte non ci separi»?
- «Per il resto della mia vita», «per tutti i giorni che ho» o «finché saremo in vita entrambi» funzionano tutte e non sono religiose. La formula originale non è essa stessa scritturale, per questo molte coppie laiche la tengono semplicemente.
- Serve comunque che chi celebra dica qualcosa?
- Di solito sì. Anche in una cerimonia laica qualcuno deve guidare lo svolgimento, e in Comune l'ufficiale di stato civile deve pronunciare le parole previste. Dategli il testo in anticipo, spezzato dove volete le pause.
Approfondisci
Promesse di matrimonio: la guida completa